Tamaire (玉入れ) : un mini basket multi-balles japonais

Dans les différentes écoles japonaises, il existe des événements sportifs qu’on appelle undôkai (運動会). On y trouve souvent un jeu très populaire ressemblant de loin au basket, le tamaire (玉入れ). Qu’est ce donc ?

Tamaire : règles du jeu, origine et popularité au Japon

玉入れ est composé de tama 玉 (la balle) et de ire (入れ) qui signifie “insérer/faire rentrer “. Littéralement, cela donne donc “faire rentrer les balles”. A noter que tamaire peut s’écrire avec le kanji 球 (球入れ) que l’on trouve dans yakyû (野球) et qui a un sens très proche de 玉. Et pour la prononciation du mot, je préfère préciser au cas où qu’il ne se prononce pas “ta mère” mais “tama ilé”. 😀

En quoi ça consiste ? Et bien il y a plusieurs équipes de 6 personnes regroupées chacune autour d’un panier d’une hauteur de 4,12m et d’un diamètre de 44 cm. Le but du jeu est de faire rentrer dans un premier temps 99 petites balles de 80 grammes dans le panier. On finit enfin avec une légèrement plus grosse (250 grammes) appelée “anchor ball” (アンカーボール). L’équipe qui a rentré toutes les balles en premier remporte la partie. Voici une vidéo pour vous donner une idée de l’affaire :

Il existe bien entendu des variantes adaptées pour les enfants. Par exemple avec un panier moins haut et unique pour toutes les équipes. Par ailleurs, le tamaire est pratiqué depuis 1990 et est originaire d’Hokkaidô. Mais c’est surtout en 1996 que cette activité sportive a commencé à s’exporter dans tout le Japon avec la création de règles officielles. Sept ans plus tard, la première “coupe du monde” de tamaire fut organisée. On y comptait pas moins de 240 équipes toutes composées cela dit de… japonais. 😀

Il n’empêche que c’est désormais considéré comme un sport à part entière et non comme un simple jeu pour enfants. Toujours très populaire dans le milieu scolaire, il a l’avantage de privilégier avant tout l’organisation en équipe. Et surtout, les règles sont vraiment très faciles à assimiler. Si vous partez en échange dans un établissement japonais, demandez à y participer !

Source : ja.wikipedia (histoire et généralités)

Laisser un commentaire

Derniers messages du forum