Casio Data Plus 7 XD-N9800 Noir (TBE)

Le Casio XD-N9800 est un dictionnaire électronique commercialisé en février 2013 à un prix avoisinant les 45 000 yens (approximativement 300 euros) à destination d’étudiants en anglais.

De génération Data Plus 7, il dispose de deux écrans rétroéclairés tactiles en couleur qui ont la particularité de consommer relativement peu : l’autonomie peut en effet aller jusqu’à 130 heures avec deux piles LR6 (AA).

Celui-ci contient pas moins de 150 ouvrages dont :

• 5 dictionnaires anglais → japonais :
  • リーダーズ英和辞典 第2版 (270 000 mots)
  • リーダーズ・プラス (190 000 mots)
  • 新英和大辞典 第六版 (260 000 entrées)
  • ジーニアス英和辞典 第4版 (96 000 mots)
  • オーレックス英和辞典 (100 000 mots)
• 3 dictionnaires japonais → anglais :
  • 新和英大辞典 第五版 (480 000 entrées)
  • ジーニアス和英辞典 第3版 (83 000 mots)
  • オーレックス和英辞典 (127 000 mots)
• 2 dictionnaires monolingues japonais :
  • デジタル大辞泉 (Daijisen, édition digitale, 250 000 entrées)
  • 明鏡国語辞典 第二版 (Meikyo, 2ᵉ édition, 70 000 mots)
• 1 dictionnaire de japonais ancien :
  • 旺文社全訳古語辞典 第四版 (22 500 mots)

Accéder à la liste complète sur cette page (site officiel de Casio).

---

Il a été ajouté dans la mémoire interne trois dictionnaires français-japonais :

• Le Royal français→japonais 2ᵉ édition (2005, 90 000 mots)
• Le Nouveau Petit Royal japonais→français 3ᵉ édition (2010, 46 000 mots)
• Le Nouveau Petit Royal français→japonais 4ᵉ édition (2010, 43 000 mots).

                                             

---

Principales caractéristiques techniques :

• Rétroéclairage : oui (automatique)
• Petit écran tactile à l’avant : oui (en couleur)
• Écran principal tactile : oui (bande verticale tactile également présente à droite)
• Hauts parleur : oui (prononciation des mots anglais, japonais et français)
• Autonomie : jusqu’à 130 heures avec deux piles AA LR6
• Poids (avec les piles) : 290 grammes

---

État de l’article

Contenu du colis : Dictionnaire électronique XD-N9800 Noir + stylet d’origine. Boite et notice d’origine absentes, piles AA LR6 non fournies.

• coque : Excellent état général, signes d’usure très légers.
• écrans : Excellent état, pas de rayure visible.
• clavier : Très bon état.
• stylet : Très bon état.
• fonctionnement : Toutes les touches répondent bien, le rétroéclairage et les écrans tactiles fonctionnent normalement.

---

Mode de paiement

• Carte bancaire (Visa, Mastercard…)
• Google Pay
• Apple Pay
• PayPal

---

Modes de livraison

International Air Packet (8,99€) : il s’agit d’un mode d’envoi en suivi, mais sans remise contre signature. L’acheminement met entre 7 et 20 jours vers la France.
Le tarif reste le même quel que soit le nombre d’articles ajoutés au panier.