Le japonais dans tous les sens

Derniers messages du forum
incomprehension sur le N4
Kanji de l'humain
拝+verbe
Sujets récents du forum
incomprehension sur le N4
Kanji de l'humain
拝+verbe
Demande de traduction en Kanji
Please or S’enregistrer to create posts and topics.

Signification caractère

hello quel est cette signification entourée ?

Citation de otakusan93 le 30 janvier 2020, 6 h 17 min

hello quelle est cette signification entourée ?

Vraisemblablement il y a un bug, car impossible de joindre un simple fichier jpg... Ca ressemble à des carrés formés de briques noires. Sur le dico c'est pour le mot 離

Je voudrais bien t'aider mais je n'ai rien compris. 離 ? Il ne me semble pas que ce kanji soit employé seul en japonais...

Comme je ne peux pas joindre la copue ecran (même par pc ca passe pas) je te l'envoi par mail ce sera plus clair

Je te réponds ici : il s'agit d'un symbole lié à une sorte de voyance (占い uranai), le 六十四卦 (rokujûshike) : https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AD%E5%8D%81%E5%9B%9B%E5%8D%A6

J'y comprends un peu rien après, ça me parait assez wtf mais pourquoi pas. :p

Ok j'ai vu et trouvé grâce à toi. C'est le trigramme du feu en image mais le rapport avdc hanareru ? Tu as ça aussi dans tes dictionnaires électroniques ?

Je crois pas qu'il y ait un rapport avec le sens "séparation". Je donne l'article wiki fr au cas où (je l'avais zapé à ce moment-là) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Ba_gua
Sinon oui, il est aussi indiqué dans mon dictionnaire électronique.