Derniers messages du forum
こんにちは
気触れる
DBZ Film 5
Sujets récents du forum
réouverture boutique
こんにちは
気触れる
DBZ Film 5
Vous devez vous identifier pour créer des messages et des sujets.

le scorpion qui montre du doigt ?

Salut là-dedans.

J'apprenais aujourd'hui le verbe 指す / sasu / pointer (du doigt, par exemple) et ça me faisait penser au mot / sasori / scorpion. Quand on y pense, la particularité remarquable des scorpions c'est qu'ils pointent leur queue vers leur proie pour les menacer ou les tuer. Y'aurait-il un rapport ?

Coucou 🙂

Alors apparemment, il n'y aurait pas de lien entre le verbe sasu et le scorpion sasori.
Par contre, tu n'es pas le seul à avoir fait le lien puisque ton hypothèse est souvent citée dans le cadre de l'étymologie populaire (民間語源) : https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89tymologie_populaire

Je n'en dis pas plus mais comme je n'ai pas parlé du scorpion, ça fera un bon article pour lundi (si l'école de mon fils ouvre à nouveau même si j'ai de gros doutes...).
Merci pour ta suggestion ! 🙂

Ah, intéressant, je suis pas le seul à être tombé dans le panneau! ravi d'avoir pu t'inspirer un article au moins 😀